（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 躋（jī）：登，上升，這裏指登上寒樓 。
- 嶽：此處指岳陽樓；岳陽溪：即巴陵勝景所依之水，在岳陽樓附近。
- 新螢：剛出現的螢火蟲。
- 菩提：佛教用語，指覺悟、智慧 ，借指超越煩惱、痛苦和束縛達到自在解脫的境界。
翻譯
夏夜時分，我帶着月光沿着水岸登上那透着冷意的高樓，夏日的樹林中初次見到岳陽溪的模樣。一隻剛剛出現的螢火蟲閃動微光，彷彿在傳報秋天將至的訊息，可我卻迷茫不知何處才能找到那超脫塵世的覺悟境界。
賞析
這首詩營造出清幽、空靈且略帶迷茫的意境。首句「水岸寒樓帶月躋」，描繪出一幅清冷的夏夜登樓圖，「寒樓」「帶月」都奠定了清幽的基調。「夏林初見岳陽溪」以開闊之景豐富了畫面，展現出詩人視野中的自然景觀。 「一點新螢報秋信」，新螢的出現帶來季節更迭的微妙感覺，將時光的悄然流轉刻畫得細膩入微，在寧靜中增添了一份對歲月的幽思。最後「不知何處是菩提」則表達了詩人內心深處對精神歸宿、生命真諦的探尋與迷茫，將詩的意境從單純的寫景帶入對人生哲學的思考，使得整首詩既有自然之美，又蘊含着深沉的韻味，展現出賈島詩作清幽冷僻而又富有沉思哲理的風格。
