次韻裴秀才上太守向公二首

· 秦觀
東風已動北風歸,寒氣侵尋自霽威。 何處管絃傳臘酒,誰家刀尺制春衣。 使君英妙開蓮幕,別駕風流出粉闈。 唯有廣文官獨冷,終年如坐水邊磯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 侵尋:逐漸發展。
  • 霽威:收斂威風。
  • 使君:漢代稱呼太守刺史,漢以後用做對州郡長官的尊稱。
  • 蓮幕:幕府。
  • 別駕:官名。
  • 粉闈:尚書省之別稱。

翻譯

東風已經吹起而北風歸去了,寒氣逐漸發展在天晴後也收斂了威風。什麼地方傳來管樂絃樂伴着臘月的酒,誰家在用刀尺裁剪製作春天的衣服。太守您英明奇妙地開設幕府,別駕風度翩翩地走出尚書省。只有廣文館的官員獨自清冷,一年到頭就如同坐在水邊的石磯上。

賞析

這首詩通過對景物、人物和氣氛的描寫,展現了不同的場景和境遇。詩中描繪了東風與北風的交替、寒氣的變化,以及臘酒、春衣等元素,營造出一種季節轉換的感覺。同時通過對使君、別駕的描述,顯示出他們的地位和風度。最後以廣文官的孤獨清冷作對比,反映出官場中的不同狀態。整體語言簡潔,意境含蓄,表達了作者對各種情景的感受和思考。

秦觀

秦觀

秦觀,字少游、太虛,號淮海居士,揚州高郵(今屬江蘇)人。北宋詞人,“蘇門四學士”之一。宋神宗元豐八年(公元1085年)進士,官至秘書省正,國史院編修官。新黨執政時被排擠,北宋紹聖初年,秦觀被貶爲杭州通判,再貶監處州(浙江麗水)酒稅,又遠徙郴州(湖南郴縣),編管橫州,又徙雷州。宋徽宗元符三年(公元1100年)放還,卒於藤州(今廣西藤縣)。秦觀詞多寫男女愛情和身世感傷,風格輕婉秀麗,受歐陽修、柳永影響,是婉約詞的代表作家之一,《宋史》評爲“文麗而思深”;敖陶孫《詩評》說:“秦少游如時女遊春,終傷婉弱。”秦觀亦有詩才,但被自己的詞名所掩,另一方面同時代的詩人蘇軾、黃庭堅、陳師道的表現更突出,以至於“詩名殊不藉藉”。秦觀與張耒、晁補之、黃庭堅幷稱“蘇門四學士”。 ► 587篇诗文