種蘭

宋 · 蘇轍

蘭生幽谷無人識，客種東軒遺我香。
知有清芬能解穢，更憐細葉巧凌霜。
根便密石秋芳早，叢倚修筠午蔭涼。
欲遣蘼蕪共堂下，眼前長見楚詞章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遺（wèi）：給予，饋贈。
• 穢：污濁，骯髒。
• 筠（yún）：竹子的青皮。

翻譯

蘭花生長在幽深的山谷中無人知曉，有客人在東軒種下它送給我送來香氣。知道它有清新的芬芳能夠去除穢氣，更喜愛它纖細的葉子巧妙地抵禦寒霜。根系靠近堅硬的石頭秋日便早早綻放芬芳，一叢叢依偎在修長的竹子旁中午有陰涼。想要讓蘼蕪和它一起在堂下，眼前就常常能看到楚辭的篇章。

賞析

這首詩圍繞着蘭花展開。首聯寫出蘭花處於幽谷不爲人知，而客人把它種在東軒使其香氣惠及詩人。頷聯讚揚蘭花清芬解穢和細葉凌霜的特質，體現出對它的欣賞。頸聯描述了蘭花根靠密石而早放秋芳以及與修竹相互映襯的景象。尾聯則表達了希望蘭花與蘼蕪一起在堂下，彷彿能常見到楚辭般美好。整首詩既描繪了蘭花的形象、特質和生長環境，又蘊含着詩人對蘭花的喜愛與讚美之情，同時營造出一種清新、高雅的氛圍。