梅花落

南北朝 · 蘇子卿

中庭一树海，寒多叶未开。
秪言花是雪，不悟有香来。
上郡春恒晚，高楼年易催。
织书偏有意，教逐锦文回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秪（zhī）：僅僅。
• 上郡：古代郡名，此處泛指北方邊地。

翻譯

庭院中有一棵梅樹，天氣寒冷，樹葉還未綻放。只說那花像雪一樣，沒意識到有花香傳來。北方的春天總是來得很晚，高樓上的人感慨歲月易逝。想寫信寄託心意，希望能隨着美麗的花紋（錦文）傳遞回去。

賞析

這首詩以梅花爲主題，描繪了梅花在寒冷中未開的景象，以及詩人對春天的期待和對時光的感慨。詩的前兩句通過描寫中庭的梅樹在寒冷中葉子未開，突出了環境的寒冷。「秪言花是雪，不悟有香來」，形象地寫出了梅花的潔白似雪，以及花香的意外之喜。「上郡春恆晚，高樓年易催」則表達了詩人對北方春天來得遲的感受，以及對時光匆匆的無奈。最後兩句「織書偏有意，教逐錦文回」，表現出詩人希望通過書信傳遞情感的願望。整首詩意境優美，語言簡潔，將梅花的形象與詩人的情感巧妙地結合在一起，給人以深刻的印象。