咏梅花诗

南北朝 · 鮑泉

可怜阶下梅，飘荡逐风回。
度帘拂罗幌，萦窗落梳台。
乍随纤手去，还因插鬓来。
客心屡看此，愁眉敛讵开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 可憐：這裏指可愛。
• 羅幌：指絲羅牀帳。
• 縈窗：縈繞在窗前。
• 梳臺：梳妝檯。

翻譯

那臺階下的梅花好可愛，隨風飄蕩迴旋。穿過門簾輕拂着絲羅牀帳，縈繞在窗前又落在梳妝檯上。忽然隨着纖細的手離去，又因爲要插在鬢髮上而來。客人的內心屢次看到這情景，愁眉怎麼能展開呢。

賞析

這首詩生動地描繪了梅花在風中舞動、與周圍環境互動的情景，以及與人的關聯。通過「可憐階下梅」表現出對梅花的喜愛之情，「飄蕩逐風回」形象地刻畫了梅花隨風搖曳的姿態。「度簾拂羅幌，縈窗落梳臺」細緻地展現了梅花在室內的飄動軌跡。「乍隨纖手去，還因插鬢來」則描述了人與梅花的互動。最後兩句通過描寫客人看到此景後的心情，進一步襯托出梅花的動人。整首詩富有意境，語言優美，給人以一種優雅、清新的感覺。