題淮南寺

宋 · 程顥

南去北來休便休，白蘋吹盡楚江秋。
道人不是悲秋客，一任晚山相對愁。

名句

• 道人不是悲秋客，一任晚山相對愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白蘋（pín）：水中浮草。

翻譯

向南走還是向北走，想休息就休息，白蘋都已經被秋風吹盡，楚江一片蕭瑟秋意。我這個道人並不是悲秋之人，任憑那傍晚的山與我相對含愁。

賞析

這首詩語言簡潔明快。首句「南去北來休便休」有一種灑脫自在之感，顯示出詩人隨意隨緣的態度。「白蘋吹盡楚江秋」描繪出江邊秋景的蕭瑟淒涼。後兩句則表明詩人超塵脫俗、曠達閒適的心境，不被秋天的哀愁氛圍所影響，與那帶着愁緒的晚山形成對比。全詩體現了詩人超凡豁達的思想境界和獨特的審美情趣。