（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 短篷：小船的篷，這裏代指小船。
- 歲久：日子久了。
- 癡獃（ái）：同「癡呆」，指傻傻的樣子 。
翻譯
世間的萬事萬物就如同掛着短篷的小船，在水中漂盪，時而移到西岸，時而又飄到東岸，漂泊不定。不知道經歷了多少次月亮由缺變圓，又看過好幾陣南風颳過之後又轉成北風。日子久了人不可能一直都順風順水、過得美好，就像春天深處盛開的花朵，又能紅得了多長時間呢？那些是非之語傳到你耳朵裏，你一定要學會忍耐，一半裝成傻傻呆呆不知情的樣子，一半裝成耳朵聽不見的樣子。
賞析
這首詩以通俗易懂卻又富有深意的語言，傳達出深刻的人生道理。開篇以「世事如舟掛短篷」作喻，形象地展現了世事的無常與多變，如同在水中漂泊不定的小船，沒有固定的方向。「幾回缺月還圓月，數陣南風又北風」通過自然景象的變化，月亮的陰晴圓缺、風向的不斷轉變，進一步強化了這種世事變幻的感覺，讓人感受到生活中充滿了不確定性 。「歲久人無千日好，春深花有幾時紅」運用對比，以人之難有長久順遂與花之短暫嬌豔類比，說明人生的美好時光往往難以長久，事物的繁盛都是短暫的。最後「是非入耳君須忍，半作癡呆半作聾」則直接點明主旨，在面對生活中的種種是非時，要學會隱忍，不要過於計較，表現出一種豁達超脫的人生態度。這首詩言辭樸實無華，卻蘊含着對人生的深邃洞察，能引發人們對生活種種境遇的思考，具有很強的警世意義 。
