春暖郡圃散策三首（其三）

宋 · 楊萬里

春禽處處講新聲，細草欣欣賀嫩晴。
曲折遍穿花底路，莫令一步作虛行。

名句

• 春禽處處講新聲，細草欣欣賀嫩晴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 郡圃：指郡守的花園或園林。
• 春禽：春天的鳥兒。
• 講新聲：鳥兒們開始發出春天的新鮮鳴叫聲。
• 細草：纖細的小草。
• 訢訢：形容草木生長茂盛，生機勃勃。
• 嫩晴：明媚的春日天氣。
• 曲折：彎曲、蜿蜒。
• 花底路：花叢中的小逕。
• 虛行：空走，無實際意義的漫步。

繙譯

春天的鳥兒在各個角落裡歡快地唱著新的歌曲，細細的小草歡快地慶祝著雨後初晴的日子。我沿著蜿蜒的小路在花叢中漫步，每一步都充滿活力，不願讓它成爲毫無意義的閑逛。

賞析

這首詩描繪了春天的生機盎然景象，詩人楊萬裡以細膩的筆觸，通過春禽的鳴叫和細草的歡騰，展現了春日郡圃的盎然情趣。他鼓勵人們不要讓閑適的腳步變得空洞無物，而是要充分享受這美好的時光，步履間充滿生活的熱情與活力。整首詩語言清新，富有動感，讓人倣彿置身於那明媚的春光之中。