咏池上梨花诗

南北朝 · 王融

翻阶没细草，集水间疏萍。
芳春照流雪，深夕映繁星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 繙堦：隨著台堦生長蔓延。
• 集水：聚集在水中。
• 疏萍：稀疏的浮萍。（“萍”讀音：píng）

繙譯

梨花沿著台堦生長，掩蓋住了細小的草兒；花瓣飄落在水中，與稀疏的浮萍相聚。美好的春天裡，陽光照耀下，梨花好似流動的雪；幽深的夜晚中，梨花宛如映照著的繁星。

賞析

這首詩描繪了池上梨花的美麗景象。詩人通過“繙堦沒細草，集水間疏萍”，形象地寫出了梨花的繁茂，它不僅覆蓋了台堦上的細草，還飄落在水中與浮萍相伴。“芳春照流雪”將春天的陽光照耀下的梨花比作流動的雪，突出了其潔白的顔色和生機勃勃的姿態。“深夕映繁星”則在夜晚的背景下，把梨花形容爲繁星，展現了其在黑暗中依然閃耀的特點。整首詩用簡潔而生動的語言，營造出了一種優美的意境，使讀者能夠感受到梨花的清新、美麗和獨特的魅力。