相逢行
行行即長道，道長息班草。
邂逅賞心人，與我傾懷抱。
夷世信難值，憂來傷人，平生不可保。
陽華與春渥，陰柯長秋槁。
心慨榮去速，情苦憂來早。
日華難久居，憂來傷人。諄諄亦至老。
親黨近恤庇，暱君不常好。
九族悲素霰，三良怨黃鳥。
邇朱白即頳，憂來傷人，近縞潔必造。
水流理就溼，火炎同歸燥。
賞契少能諧，斷金斷可寶。
千計莫適從，萬端信紛繞。
巢林宜擇木，結友使心曉。
心曉形跡畧，畧邇誰能了。
相逢既若舊，憂來傷人，片言代紵縞。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 班草：布草而坐。
- 邂逅：不期而遇。
- 夷世：太平之世。夷，平易、太平。
- 渥（wò）：潤澤。
- 槁（gǎo）：枯乾。
- 諄諄：形容懇切教導的樣子。
- 親黨：親屬和同黨。
- 恤庇：撫卹庇護。
- 暱君：親近的人。
- 霰（xiàn）：在高空中的水蒸氣遇到冷空氣凝結成的小冰粒，多在下雪前或下雪時出現。
- 頳（chēng）：紅色。
- 縞：白色的絹。
- 造：達到某種程度或境界。
- 契：契合、投合。
翻譯
不停地前行就踏上漫長道路，路長只能鋪設草而坐來休息。不期而遇遇到那讓人賞心悅目的人，與我盡情傾訴心懷。太平的世道確實難以遇到啊，憂愁襲來傷人身心，一生都難以保證安定。陽光使花兒在春天潤澤，背陰的樹枝卻在秋天長久枯槁。心中感慨榮耀離去太快，情苦的時候憂愁來得太早。太陽的光華難以長久停留，憂愁襲來傷人啊，懇切教導也會直到終老。親屬同黨可給予就近撫卹庇護，親近的人也不會總是交好。九族爲白色的霰悲傷，三位賢臣因黃鳥而哀怨。靠近紅色就會變得淺紅，憂愁襲來傷人，靠近白色必定會達到潔白。水的流動是趨向就着溼潤的，火的燃燒是一同歸向乾燥的。相互欣賞契合的很少能和諧，像斷金那樣珍貴難得。千種計謀卻不知哪一個適用，萬種頭緒實在紛紛纏繞。築巢在樹林裏要選擇好樹木，結交朋友要讓人心裏明白。心裏明白行爲就會簡略，簡略近在眼前誰又能瞭解呢。相逢既然如同舊識，憂愁襲來傷人，隻言片語就能代替白色的葛布衣服。
賞析
這首詩內容較爲複雜深沉。詩中描寫了人生道路的漫長與艱辛，邂逅知音的難得與珍貴，感嘆太平世道難尋，生命無常，榮耀易逝，憂愁常伴。還提及人際關係的複雜，親黨之間也並非絕對可靠，以及自然事物的規律和人與人之間契合的難得。強調在選擇和交往中要有智慧和判斷力。詩中運用了對比和象徵手法，如陽華與陰柯、榮與憂、各種顏色等，增加了詩歌的表現力和深度。整體風格深沉凝重，充滿對人生和世事的思考。
