木蘭花令

黃金捍撥春風手。簾幕重重音韻透。梅花破萼便回春,似有黃鸝鳴翠柳。 曉妝未愜梅添就。玉筍捧杯離鈿袖。會拚千日笑尊前,他日相思空損壽。
拼音

注釋

木蘭花令:實爲《玉樓春》,錯題爲《木蘭花令》乃爲誤刻所致。按《花間集》載《木蘭花》、《玉樓春》兩調,其七字八句者爲《玉樓春》體,《木蘭花》則韋詞、毛詞、魏詞共三體,從無與《玉樓春》同者。自《尊前集》誤刻以後,宋詞相沿,率多混填。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 捍撥:彈奏琵琶用的撥子。(捍 hàn)

繙譯

那有著黃金撥子的春風般的妙手。簾幕一重又一重,美妙的音樂聲穿透過來。梅花突破花萼就表示春天廻來了,好像有黃鸝在翠柳上鳴叫。早上的妝容還沒完成梅花就添加其上了。如玉筍般的手捧著酒盃離開裝飾華美的衣袖。願意花費千日在酒盃前歡笑,將來若是思唸起來也衹是白白損耗壽命。

賞析

這首詞描繪了一個美妙的場景,既有音樂之美,又有梅花報春之景,還有美人捧盃之態。從黃金捍撥的彈奏,到梅花開放、黃鸝鳴叫,再到女子妝容和捧盃動作,畫麪豐富而生動。詞中表達出及時行樂的情緒,以及對相思可能帶來的損耗的一種感慨,透露出一種對美好生活的享受和對情感的獨特理解。語言婉約細膩,意境優美。

黃庭堅

黃庭堅

黃庭堅,字魯直,自號山谷道人,晚號涪翁,又稱豫章黃先生,漢族,洪州分寧(今江西修水)人。北宋詩人、詞人、書法家,爲盛極一時的江西詩派開山之祖,而且,他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃爲其中一宗)之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、祕書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面,他與蘇軾並稱爲“蘇黃”;書法方面,他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱爲“宋代四大家”;詞作方面,雖曾與秦觀並稱“秦黃”,但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。 ► 2400篇诗文