絕句 · 其十六

唐 · 呂岩

朝遊北越暮蒼梧，袖裏青蛇膽氣粗。
三入岳陽人不識，朗吟飛過洞庭湖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 北越：古代指中國北方的地區，這裏泛指遙遠的北方。
• 暮蒼梧：蒼梧，古代神話中的地名，傳說中爲南方盡頭，此處暗指極遠的南方。
• 袖裏青蛇：傳說中仙人的法寶，此處可能象徵着詩人的勇氣或力量。
• 膽氣粗：膽識過人，氣魄宏大。
• 岳陽：位於湖南，古代是重要水陸交通樞紐。
• 洞庭湖：中國第二大淡水湖，景色壯麗。

翻譯

早晨從北方出發去探索，傍晚時分已至遙遠的蒼梧。我的勇氣如同袖中的青蛇般粗獷，三次進入岳陽城卻無人識得。我在朗朗的吟誦聲中飛越洞庭湖，如一道流星劃過天際。

賞析

這首絕句描繪了一位神祕的旅行者，他一日之內跨越了南北兩端，展現出超凡的膽識和決心。詩人以「袖裏青蛇」這一奇特的形象，象徵着他的內在力量和堅定信念。三次經過岳陽而未被人察覺，暗示了他的低調與深藏不露。最後，他在洞庭湖上空的吟誦，既是對自身旅程的回顧，也是對自由精神的讚美，猶如一首無聲的歌，悠然飄蕩在湖面上空。整首詩意境開闊，寓言性強，給人留下深刻的印象。