所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **征衣：離家遠行時所穿的衣服，常泛指在外行役所穿的衣裝。這裏指因旅途奔波而沾染灰塵的衣服。
- **江皋（gāo）：江岸，江邊高地。
- **蛙黽（měng）：青蛙類的兩棲動物。這裏「蛙黽怒」形容蛙叫的喧鬧。
- **芋魁：大芋頭，也叫芋母。
- **解纓：解開系在脖子上的帶子，有放鬆、休閒的意思。
- **翠微：這裏指青翠的山色，也可代指青山。
翻譯
黃色的塵土隨着馬蹄飛揚，沾染了我遠行的衣裳，在江岸的十里長堤上，我送別友人，一起沐浴在落日餘暉之中。廢棄的枯井旁邊荒草叢生，青蛙煩躁地發出喧鬧叫聲；低窪的田間泥沙壅積，芋頭卻長得肥大飽滿。我解開衣帶，在樹下輕拂江水，心情暫且得到放鬆；橫躺在牀榻上，望着飄飛於青山間的白雲。人生在世，每件事都難以順遂心意，整日裏思念着迴歸家鄉，可究竟哪一天才能真正回去呢？
賞析
這首詩開篇描繪了詩人送客途中的景象，「黃塵隨馬染征衣」勾勒出旅途的艱辛和奔波，「十里江皋送客暉」點明地點與事件，帶着一絲離別的惆悵。頷聯通過描寫「廢井草荒」「蛙黽怒」「下田沙漲」「芋魁肥」，呈現出一種荒寂又不乏生機的獨特畫面 ，將廢井荒草叢中的蛙鳴與田地裏芋頭的肥碩進行對比，更添旅途的滄桑之感。頸聯「解纓拂樹弄清淺，橫榻掃雲飛翠微」則由寫實轉入抒情，展現出詩人試圖在自然中尋求寧靜，暫忘煩惱的心境。最後尾聯「人生事事不如意，終日念歸何日歸」則直抒胸臆，表達出詩人對人生諸多不順的感慨以及對歸鄉的深切渴望，情感真摯且深沉，使整首詩的主旨得到了昇華，讓人感受到詩人內心無法釋懷的羈旅愁思和對安穩生活的嚮往。整首詩情景交融，既展現了沿途的自然之景，又細膩地刻畫了詩人的心境變化。
