早秋遊城南宗家園亭次韻周伯常中允二首

明 · 程敏政

愔愔殘暑逗輕紗，馬入南園識舊家。
鄰釀旋分燕市酒，土宜時供歙州茶。
田苗有雨秋初熟，林影無風晝不譁。
我已分爲東道主，請君隨賞四時花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

愔愔（yīn yīn）：形容環境安靜、平和。 殘暑：夏末的餘熱。 逗：停留。 輕紗：薄紗，這裏比喻微風。 燕市酒：燕地（今北京一帶）的酒。 土宜：適宜當地生長的物產。 歙州茶：歙州（今安徽歙縣）產的茶。 東道主：招待客人的主人。

翻譯

夏末的餘熱在輕紗般的微風中輕輕停留，我騎馬進入南園，認出了舊時的家園。 從鄰居那裏分來的燕地美酒，以及適時供應的歙州好茶，都是當地的特產。 田裏的莊稼因雨水充足而初秋便已成熟，樹林在無風的白晝裏靜謐無聲。 我已經成爲了這裏的主人，邀請你隨時來欣賞四季的花開。

賞析

這首作品描繪了早秋時節城南宗家園亭的寧靜景象，通過「愔愔殘暑」、「輕紗」、「燕市酒」、「歙州茶」等細膩的描繪，展現了夏末秋初的舒適與愜意。詩中「田苗有雨秋初熟，林影無風晝不譁」進一步以自然景象的和諧來象徵內心的寧靜與滿足。最後，詩人以東道主的身份邀請友人共享四季美景，表達了對友情的珍視和對自然美景的熱愛。