(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 村塢:山村。塢,地勢周圍高而中央凹的地方。
- 嫋嫋:柔弱纖細的樣子。
- 茜裙:紅色的裙子。茜,qiàn。
翻譯
仲春時分在南陽的西邊,柔軟的桑枝穿過了山村。柔弱纖細的垂柳在風中搖曳,點點滴滴的雨水落入了回塘。披着蓑衣的牧童唱着歌,從籬笆中可以窺見身着紅裙的女子。行人的征衣半溼,主人家熱情地饋贈雞和黍米。
賞析
這首詩描繪了一幅清新自然的鄉村春景圖。詩歌開篇點明時間和地點,展現了春日鄉村中柔桑遍佈村塢的景象。接着通過「嫋嫋垂柳風,點點回塘雨」,細膩地刻畫了微風中垂柳的姿態和回塘中雨滴的情景,營造出寧靜而美好的氛圍。然後描寫了牧牛兒和紅裙女,增添了生活氣息。最後寫到行人在途中的狀態以及受到主人的熱情款待,體現了鄉村人的淳樸好客。全詩色彩鮮明,畫面生動,富有生活情趣,讓讀者感受到鄉村生活的美好與寧靜。