（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **霽（jì）**：雨後天晴。
- 無端：沒有緣由。
- 家山：家鄉的山，代指家鄉。
- 將知：料知。
- 鬆關：指寺門，因寺院多在山林，門前多松樹。
翻譯
一場秋雨帶來了濃濃的秋色，秋色在這座古老而冷清的寺院裏瀰漫。毫無緣由地登上了水閣，眼前竟有一處地方好似我的家鄉山水。時光匆匆，每天都有新的事情發生，可我什麼時候才能暫時獲得閒適？我猜測那老僧的心意，他未必就留戀這寺門所在的清幽之地。
賞析
這首詩描繪了詩人在雨後登唐興寺水閣時的所見所感。開篇「一雨三秋色，蕭條古寺間」，以雨後秋景渲染出一種清冷、寂寥的氛圍，讓古老的寺廟更顯荒蕪。「無端登水閣，有處似家山」，不經意的登閣之舉，卻因見到似家鄉山水的景緻，勾起了詩人的思鄉之情。「白日生新事，何時得暫閒」寫盡了生活的忙碌與身不由己，道出詩人內心對閒適生活的渴望。最後「將知老僧意，未必戀鬆關」，角度新奇，從老僧的心態想象入手，隱隱流露出一種對人生選擇和追求的思考。整首詩情景交融，借景抒情，在自然平淡的語言中蘊含着詩人複雜的情感和深刻的感悟 。
