幽夢影 · 跋 · 一

清 · 張潮

抱異疾者多奇夢，夢所未到之境，夢所未見之事，以心為君主之官邪乾之故如此，此則病也，非夢也。至若夢木橕天，夢河無水，則休咎應之；夢牛尾夢蕉鹿，則得失應之。此則夢也，非病也。心齋之《幽夢影》，非病也，非夢也，影也。影者維何？石火之一敲，電光之一瞥也。東坡所謂一掉頭時生老病，一彈指頃去來今也。昔人雲芥子納須彌，而心齋則於倏忽備古今也。此因其心閒手閒，故弄墨如此之閒適也。心齋蓋長於勘夢者也，然而未可向痴人說也。
寓東淘香雪齋江之蘭草。