和聖俞感李花

宋 · 歐陽修

昨日摘花初見桃，今日摘花還見李。
晴風暖日苦相催，春物所餘知有幾。
中年多病壯心衰，對酒思歸未得歸。
不及牆根花與草，春來隨處自芳菲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 聖俞：指梅堯臣，字聖俞。

翻譯

昨天摘花時剛看到桃花開放，今天摘花時又看到李花綻放。晴朗的風溫暖的日苦苦相催，春天的事物所剩餘的不知道還有多少。人到中年又多疾病壯志雄心也衰減，對着美酒思念家鄉卻不能回去。比不上牆根的花和草，春天來了在任何地方都自然地綻放芬芳。

賞析

這首詩先是通過描述不同時間看到不同花的開放，展現時光流逝之快。接着表達了詩人中年多病、壯心衰退以及思歸不得歸的無奈。最後將自己與牆根花草對比，暗示自己不如它們能自由地綻放，流露出一種淡淡的惆悵和感慨。詩中以花喻人，以景襯情，生動地表達了人生的無奈和時光的匆匆，語言質樸自然，情感真摯深沉。