送侯少府詞三章東郭行春

春陽兮載晴。攬餘轡兮郊坰。紛髦齯兮歡迎。羌雞犬兮弗震驚。 褰幃兮遠覽。何極目兮多感。閭閻寂寥兮野荒蕪。莫克賑汝兮將奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

攬(lǎn):拿着。轡(pèi):馬的繮繩。坰(jiāng):郊外。髦(máo):美好。齯(nì):喜悅。羌(qiāng):形容聲音清脆。褰(qiān):掀起。極目:遠眺。閭閻(lǘyán):古代官職名。野荒蕪:荒涼荒蕪的原野。賑(zhèn):救濟。

翻譯

春天的陽光明媚,駕着馬車在郊外漫遊。五彩繽紛的景色讓人歡欣,羌雞和狗也不會驚擾。拉開帷帳,遠遠眺望,眼前的景色讓人感慨萬千。城邑間寂寥冷清,野外荒涼荒蕪,我又能如何來幫助你呢?

賞析

這首詞描繪了春天裏郊外行春的景緻,通過攬轡、遠覽等動作,展現了詩人在春日裏的閒適和愉悅。詩中運用了豐富的形容詞和動詞,使得整體意境生動而優美。同時,詩人對於人世間的冷暖榮辱也有所體察,表現出對於人生境遇的深刻思考。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文