畫紅梅

花到濃時花欲無,桃嫌太俗杏嫌粗。 孤山別有春風面,消得徐熙沒骨圖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孤山:位於杭州西湖之中,以梅花聞名。
  • 徐熙:南唐著名畫家,擅長畫花鳥。
  • 沒骨圖:一種中國畫技法,不使用線條勾勒輪廓,而是直接用色彩渲染,使畫面顯得柔和自然。

翻譯

當花朵開到最盛時,似乎就要消失不見, 桃樹嫌它太俗氣,杏樹又嫌它太粗獷。 孤山卻有着別樣的春風面貌, 它值得徐熙用沒骨圖的技法來描繪。

賞析

這首作品通過對比桃杏與紅梅,讚美了紅梅的獨特風韻。詩中「花到濃時花欲無」形容紅梅盛開至極,彷彿要融入春光之中,消失不見,這種極致的美感是桃杏所不及的。孤山作爲紅梅的象徵,其春風面更是別具一格,值得用徐熙的沒骨圖技法來細膩描繪,表達了詩人對紅梅高潔品格的讚賞。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文