賦得上林鶯送張兵曹二首

春陰苑樹合,日出見黃鸝。 圓聲度繁葉,流羽拂高枝。 時節苦易換,況經多別離。 君子貴求友,勿懷幽谷悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 苑樹:園林中的樹木。
  • 黃鸝:一種鳥,又名黃鶯,羽毛黃色,從眼部到頭後部有黑色斑紋。
  • 圓聲:指黃鸝的叫聲圓潤動聽。
  • 流羽:指黃鸝飛翔時羽毛的動態。
  • 高枝:高處的樹枝。
  • 時節苦易換:指時間流逝迅速,季節更替讓人感到苦澀。
  • 君子貴求友:有道德的人重視結交朋友。
  • 幽谷悲:深谷中的悲傷,比喻孤獨和憂鬱。

翻譯

春天,園林中的樹木茂密,太陽升起時可以看到黃鸝。 黃鸝圓潤的叫聲穿過繁茂的葉子,飛翔時羽毛輕拂過高處的樹枝。 時間流逝迅速,季節變換讓人感到苦澀,更何況經歷了多次別離。 有道德的人應該重視結交朋友,不要沉浸在深谷般的孤獨和悲傷中。

賞析

這首詩通過描繪春天園林中黃鸝的景象,表達了詩人對時間流逝和人生別離的感慨。詩中「春陰苑樹合,日出見黃鸝」以自然景象開篇,營造出一種寧靜而生機勃勃的春日氛圍。後句「時節苦易換,況經多別離」則轉入對人生無常的感慨,情感深沉。結尾「君子貴求友,勿懷幽谷悲」則是對讀者的勸勉,表達了詩人對於人際交往和情感寄託的重視,鼓勵人們積極面對生活,不要沉溺於孤獨和悲傷之中。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情詩。

泰不華

元蒙古伯牙吾臺氏,居台州,初名達普化,文宗賜以今名,字兼善。英宗至治元年進士。授集賢修撰。順帝至正元年,累除紹興路總管,革吏弊,令民自實田以均賦役。召入史館,與修遼、宋、金三史。升禮部尚書。十一年,爲浙東道宣慰使都元帥,駐溫州。與孛羅帖木兒協力鎮壓方國珍。而孛羅被俘。方國珍降後復起。次年,遷臺州路達魯花赤,攻方國珍,敗死。諡忠介。工篆隸,嘗考正《復古編》訛字,於經史多有據。 ► 24篇诗文