馬伯誠

元 · 宋褧

幾年京國養疏慵，詩似朝霞氣似虹。
天上書藏羣玉府，日邊人訪水晶宮。
唐朝富麗詞臣盛，漢代隆平賦客工。
政好清明事鉛槧，重來摛藻頌無窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 疏慵（shū yōng）：懶散，不勤奮。
• 朝霞：早晨的霞光。
• 氣似虹：氣勢如彩虹般絢麗。
• 羣玉府：指皇家藏書的地方，比喻書籍豐富。
• 水晶宮：神話中的宮殿，比喻京城或皇宮。
• 賦客：擅長作賦的文人。
• 鉛槧（qiān）：古代書寫工具，鉛爲書寫用具，槧爲木板，這裏指書寫或文學創作。
• 摛藻（chī zǎo）：鋪陳辭藻，指文學創作。

翻譯

在京城多年養成了懶散的習慣，我的詩就像早晨的霞光，氣勢如同絢麗的彩虹。 天上的書籍藏在羣玉府中，日邊的人們訪問着水晶宮般的京城。 唐朝的富麗堂皇，詞臣們才華橫溢，漢代的隆平盛世，賦客們文筆精工。 政治清明之時，我正忙於書寫創作，重來鋪陳辭藻，頌揚這無窮的美好。

賞析

這首作品描繪了作者在京城的生活狀態和文學抱負。詩中，「疏慵」與「朝霞」、「氣似虹」形成對比，既展現了作者的閒適生活，又表達了他詩歌創作的激情與才華。通過「羣玉府」和「水晶宮」的比喻，詩人讚美了京城的繁華與文化的豐富。後兩句則通過對唐朝和漢代的回顧，表達了對文學繁榮時代的嚮往，以及自己在這個清明時代中積極創作的決心和期望。