挽鬱謙德處士

元 · 成廷圭

白首其如死別何，臨風老淚若懸河。
耆英社在晨星少，禪智山空夜雨多。
薤露莫悲人換世，桑田曾見海生波。
殯宮空對棠梨發，更擬重攜濁酒過。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 耆英社：古代文人雅集，特指老年文人的聚會。
• 禪智山：可能指某個具體的山名，也可能是泛指，意指山中禪修之地。
• 薤露：一種植物，這裏可能指薤露歌，古代輓歌的一種。
• 桑田：比喻世事變遷。
• 海生波：比喻世事變化無常。
• 殯宮：停放靈柩的地方。
• 棠梨：一種植物，常用於墓地種植，象徵哀思。

翻譯

白髮蒼蒼，面對死亡的離別又能如何？站在風中，老淚如懸河般流淌。 耆英社中，晨星寥寥，老年文人的聚會已稀少；禪智山空，夜雨綿綿，山中的禪修之地更顯淒涼。 不要悲傷於人世更替，薤露歌中唱出的是世事的無常；桑田變幻，曾見過海中波濤的洶涌。 靈柩停放之地，空對着棠梨花開放，更想再次攜帶着濁酒，經過這裏。

賞析

這首作品表達了對逝去友人的深切哀悼和對生命無常的感慨。詩中，「白首其如死別何」直接抒發了面對死亡的無奈與悲痛，「臨風老淚若懸河」則形象地描繪了悲傷之情如懸河般無法抑制。後聯通過「耆英社」與「禪智山」的對比，暗示了友人的離世使得原本稀少的老年文人聚會更加冷清，禪修之地也因爲少了知音而顯得淒涼。詩的結尾，以「殯宮」和「棠梨」爲背景，表達了對逝者的懷念及未來重訪的願望，充滿了哀而不傷的情感。