（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 撚（niǎn）：用手指搓轉。
- 斷魂：形容非常悲傷。
- 柘館：指皇宮中的館舍。
- 承恩：指受到皇帝的寵愛。
- 奏曲：演奏音樂。
- 妝閣：指女子的梳妝樓。
- 行香：指宮中女子到佛寺燒香。
- 寢園：指皇帝的陵園。
- 金鋪：指門上的金屬裝飾。
- 永夜：長夜。
- 銀礫：指雪光。
- 耿：明亮。
- 幷州剪：指幷州（今山西太原）產的剪刀，以鋒利著稱。
- 釵梁燕：指燕子形狀的髮飾。
- 上元：指農曆正月十五元宵節。
翻譯
手捻着梅花，心中暗自悲傷，十年來在皇宮的館舍中未曾得到皇帝的寵愛。曾經在妝樓上催促演奏音樂，短暫地到佛寺燒香，前往皇帝的陵園。月光照在門上的金屬裝飾上，長夜漫漫，雪光在黃昏時分顯得格外明亮。用幷州產的剪刀剪出了燕子形狀的髮飾，又隨着年歲的流轉，準備迎接元宵節。
賞析
這首作品描繪了一位宮中女子的心境與生活。詩中，「手撚梅花暗斷魂」一句，既展現了女子的孤獨與哀愁，又通過梅花的意象，暗示了她的高潔與堅韌。詩中的「十年柘館未承恩」直接表達了女子對皇帝寵愛的渴望與無奈。後文通過「奏曲」、「行香」等細節，勾勒出宮中生活的片段，而「金鋪」、「銀礫」則以景寫情，烘托出女子的孤寂與淒涼。結尾的「幷州剪就釵梁燕，又逐年華作上元」則透露出女子對節日的期待，以及對年華流逝的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了宮中女子的複雜內心世界。