(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 絲竹:古代對絃樂器與竹製管樂器的總稱,泛指音樂。
- 高情:高尚的情操或情懷。
- 太守:古代官職名,相當於現代的市長或郡守。
翻譯
年老成名之後,仍然飽受疾病的困擾,即使聽到美妙的音樂也難以感到歡樂。 有着高尚情懷的太守容許我閒坐,借給我青山,讓我整日欣賞。
賞析
這首詩表達了詩人朱慶餘對名利的淡漠和對自然美景的嚮往。詩中,「老大成名仍足病」一句,既顯示了詩人的成就,也透露出他因疾病而感到的無奈和苦悶。後兩句則通過對比,突出了太守的高尚情操和對詩人的關懷,以及詩人對自然美景的欣賞和嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗,嚮往自然的高潔情懷。