（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朐山：地名，今江蘇省連雲港市西南。
- 明府：古代對縣令的尊稱。
- 壽陽：地名，今安徽省壽縣。
- 幕府：古代將軍的府署，也指地方軍政長官的府署。
- 辟命：徵召任命。
- 元戎：主將，軍事統帥。
- 虛右席：古代以右爲尊，虛右席表示留出尊位。
- 綸綍（lún fú）：古代帝王詔令的代稱。
- 金臺：指朝廷。
- 菊叢：菊花叢，這裏比喻隱居生活。
- 陶潛：東晉詩人，以隱居著稱。
- 蓮幕：指幕府。
- 阮瑀：三國時期魏國文學家，曾任曹操的記室。
- 尊罍（léi）：古代盛酒的器具。
- 妙畫：精妙的策劃或計謀。
- 書檄：書信和檄文，這裏指文告。
- 雄才：傑出的才能。
- 預愁：預先憂慮。
- 閒窗：安靜的窗戶。
- 遠夢迴：遙遠的夢境歸來。
翻譯
真是羨慕你這位元帥，能夠留出尊位，接到了朝廷的詔令，從金臺起身。 菊花叢中，你像陶潛一樣隱居的生活結束了，現在蓮幕中光輝照耀，如同阮瑀的到來。 希望你在酒宴上能展示你的妙計，你的文告必將傳播你的雄才大略。 我預先憂慮着分別後的相思之情，月光照進安靜的窗戶，遙遠的夢境也將歸來。
賞析
這首作品表達了對友人孫明府赴任的羨慕與祝福，同時也流露出對未來分別的憂慮和相思之情。詩中運用了陶潛和阮瑀的典故，形象地描繪了孫明府從隱居到出仕的轉變，以及他在新職位上的光輝前景。後兩句則通過月光和夢境的意象，抒發了對友情的珍視和對未來相聚的期盼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好祝願。