(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蟬鬢鬅鬙(chán bìn péng sēng):形容女子鬢髮蓬鬆、飄逸的樣子。
- 雲滿衣:形容衣裳輕盈如雲。
- 陽臺行雨:指神話中的巫山神女在陽臺上行走,帶來雨露。這裏比喻女子輕盈的步態或與情人的歡會。
- 巫山:山名,位於今重慶市巫山縣,古代傳說中巫山神女的居所。
- 暮雨瀟瀟:形容傍晚時分的細雨。
翻譯
畫眉深淺皆相宜,鬢髮如蟬翼般飄逸,衣裳輕盈似雲。彷彿在陽臺上行走,帶來雨露的神女歸來。 巫山高聳,巫山低垂,傍晚細雨綿綿,情郎卻未歸。空房之中,獨自守候。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了女子的妝容與心境。通過「深畫眉,淺畫眉」展現女子對美的追求,而「蟬鬢鬅鬙雲滿衣」則進一步以飄逸的意象形容其風姿。後半部分轉入對情郎未歸的哀怨,巫山的高低與暮雨的瀟瀟,共同營造出一種孤寂與期盼交織的氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了女子對愛情的渴望與無奈。