泊秋浦

五代十國 · 李中

葦岸風高宿雁驚，維舟特地起鄉情。
漁兒隔水吹橫笛，半夜空江月正明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 葦岸：蘆葦叢生的岸邊。
• 維舟：系船停泊。
• 特地：特別地，特意。
• 漁兒：漁夫。
• 橫笛：一種橫吹的笛子。

翻譯

蘆葦叢生的岸邊，風大驚起了宿雁，我特意系船停泊，激起了濃濃的鄉愁。漁夫隔着水面吹奏着橫笛，半夜時分，空曠的江面上月光正明。

賞析

這首作品通過描繪秋夜泊舟江邊的景象，表達了深沉的鄉愁和對自然美景的讚美。詩中「葦岸風高宿雁驚」一句，以動襯靜，通過宿雁被風驚起的畫面，烘托出秋夜的寧靜與淒涼。後兩句「漁兒隔水吹橫笛，半夜空江月正明」，則通過漁夫的笛聲和明亮的月光，進一步渲染了夜晚的寧靜與美麗，同時也透露出詩人對家鄉的深深思念。整首詩意境深遠，語言簡練，情感真摯，是一首優秀的五代十國時期的詩歌。