漁父二首

五代十國 · 李中

偶向蘆花深處行，溪光山色晚來晴。
漁家開戶相迎接，稚子爭窺犬吠聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偶向：偶然向着。
• 蘆花：蘆葦的花，秋天開放，呈灰白色。
• 深處：這裏指蘆葦叢的深處。
• 溪光：溪水反射的光線。
• 山色：山體的顏色和景象。
• 晚來：傍晚時分。
• 漁家：漁民的家。
• 開戶：開門。
• 相迎接：互相迎接。
• 稚子：小孩子。
• 爭窺：爭相偷看。
• 犬吠聲：狗叫的聲音。

翻譯

我偶然向着蘆花深處行走，溪水反射的光線和山體的顏色在傍晚時分顯得格外晴朗。漁民的家門打開，他們互相迎接我，小孩子們爭相偷看，而狗的叫聲也在此起彼伏。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而又生動的漁村晚景圖。詩人以樸素的語言，記錄了自己偶然的一次漁村之行。詩中「蘆花深處」、「溪光山色」等自然景物的描繪，展現了漁村的寧靜與美麗。而「漁家開戶相迎接，稚子爭窺犬吠聲」則生動地描繪了漁村人民的熱情好客和孩子們的好奇心，以及漁村生活的真實場景。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對自然和鄉村生活的熱愛與嚮往。