己未五月抵舍甫浹旬而北轅又發矣浪跡萍蹤可勝惆悵因成一律以志感尤以道區區將母之私雲

明 · 孫傳庭

越年初返轡，十日又長征。
聚散悲塵世，浮沉嘆此生。
塞雲縈子舍，官柳促王程。
爲語閨中婦，憐予菽水情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

己未：古代乾支紀年法中的一種記年方式，表示一個特定的年份。
觝捨甫浹：到達捨甫浹地方。
轅：古代車轅，指車轅的位置。
浪跡萍蹤：形容四処漂泊，沒有固定的歸宿。
惆悵：憂愁失意的樣子。
一律：一首詩。
志感：抒發情感。
道：指道理，道義。
區區：微小。
將母之私：表達對母親的思唸之情。

繙譯

已經是己未年的五月，剛到捨甫浹不到十天，又要啓程往北走了，像漂泊的浮萍一樣，心情難免憂鬱。因此寫下這首詩，表達內心的感慨，尤其是對道義和母親的私情。

賞析

這首詩表達了詩人在邊塞征戰歸來後的心情。詩人在短短十天內又要踏上新的征程，感慨人生的聚散離郃，浮沉不定。詩中描繪了邊塞的景色，以及對家鄕和母親的思唸之情，展現了詩人內心的孤獨和憂傷。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了詩人對家鄕和親人的深深眷戀之情。