寄題先兄祠屋

明 · 王夫之

寒泉古木問何年，鶴羽歸來一哂然。
滄海能消銜土怨，沃州不待買山錢。
誰投粔籹酬江水，爲餌餳香禁冷煙。
留語烏衣諸子弟，應知頭上有青天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寒泉：寒冷的泉水。
• 古木：古老的樹木。
• 鶴羽：指仙鶴，常用來象徵長壽或仙境。
• 哂然：微笑的樣子。
• 滄海：大海，比喻時間久遠或世事變遷。
• 銜土怨：指古代神話中精衛填海的故事，比喻不屈不撓的精神。
• 沃州：指肥沃的土地。
• 買山錢：指隱居山林所需的費用。
• 粔籹：古代的一種食品，類似於現在的糕點。
• 餳香：指糖的香味。
• 烏衣：指烏衣巷，南京的一個地名，也泛指士族子弟。
• 青天：比喻公正無私。

翻譯

在寒泉古木旁詢問這是何年，仙鶴歸來時微笑着。 大海能夠消解精衛填海的怨恨，肥沃的土地不需要隱居的費用。 誰投下了糕點來酬謝江水，爲了留住糖的香味而禁止冷煙。 留給烏衣巷的子弟們一句話，要知道頭上總有青天在。

賞析

這首詩通過對寒泉、古木、仙鶴等自然景象的描繪，表達了對先兄祠屋的懷念之情。詩中「滄海能消銜土怨」一句，借用精衛填海的典故，寓意着時間的流逝能夠消解一切怨恨，而「沃州不待買山錢」則表達了隱居山林的願望，不需要世俗的金錢。最後兩句則是對後人的寄語，希望他們能夠明白天道酬勤，公正無私。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了哲理性和教育意義。