(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
嚴灘(yán tān):指嚴峽之灘地。 束(shù):這裏指山勢高聳,天空似乎被山峯束縛。 榜歌(bǎng gē):指船伕的歌聲。 猿(yuán):指猿猴。
翻譯
在嚴峽灘地上行駛未完,雨勢逼近黃昏。 山勢高聳,天空似乎被束縛,溪水深不見底。 船伕的歌聲從何處傳來,燈光映照幾處村莊。 最令人感到憂愁的是,半夜裏傳來三聲猿猴的啼叫。
賞析
這首詩描繪了作者夜晚在嚴峽灘地上泛舟的情景。詩中通過描寫山勢高聳,天空被束縛,溪水深不見底,以及船伕的歌聲和村莊的燈光,營造出一種幽靜、神祕的氛圍。最後以猿猴的啼叫作爲結尾,增加了詩意的深度和神祕感。整首詩情感真摯,意境優美,展現了作者對大自然的敬畏和對生活的思考。