送李子行太守謫茶陵

· 徐熥
楚江遙望隔天涯,盛世南遷道路賒。 滿目春光無限淚,清明風雨馬頭花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 楚江:指長江中游的一段,古代楚國的地域。
  • 盛世南遷:指在繁榮時期被貶謫到南方。
  • 道路賒:道路遙遠。
  • 馬頭花:即馬蹄花,這裏指清明時節的野花。

翻譯

遙望楚江,感覺隔着天涯, 在盛世中被南遷,道路遙遠。 滿眼春光卻引發無限淚水, 清明時節的風雨中,馬頭花盛開。

賞析

這首作品表達了詩人對友人李子行被貶謫至茶陵的深切同情與不捨。詩中,「楚江遙望隔天涯」描繪了詩人對友人遠去的無奈與思念,而「盛世南遷道路賒」則反映了友人在繁榮時期被貶的悲慘遭遇。後兩句「滿目春光無限淚,清明風雨馬頭花」則巧妙地將春天的美景與內心的悲傷相結合,形成了強烈的對比,表達了詩人對友人命運的感慨和對未來的憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文