(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澄湖:清澈的湖水。
- 瀠繞:環繞。
- 越王城:指杭州,古時爲越國的都城。
- 怪得:難怪,表示理解後的驚訝。
- 寒濤:冷冽的波濤。
- 亂鬆聲:松樹被風吹動發出的聲音。
翻譯
清澈的湖水環繞着古老的越王城,湖光山色宛如明鏡般平靜。 難怪會聽到冷冽的波濤聲,原來是前山無數松樹在風中搖曳發出的聲音。
賞析
這首作品描繪了西湖的寧靜美景,通過「澄湖瀠繞越王城」和「十里湖光似鏡平」展現了湖水的清澈與平靜。後兩句「怪得寒濤何處起,前山無數亂鬆聲」則巧妙地以松濤聲比喻波濤聲,增添了詩意,同時也表現了自然與歷史的交融,使讀者彷彿置身於那片古老而又充滿生機的湖光山色之中。