雨霽有懷錢徵君

明 · 孫繼皋

去住各何意，交情中路分。
長安一夜雨，漂泊倍思君。
樹靄澹初日，城陰低暮雲。
雁書那可問，空自惜離羣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 錢徵君（qián zhēng jūn）：古代人名，詩人自稱。
• 長安（cháng'ān）：古代中國唐朝的都城，今天的西安。
• 樹靄（shù ǎi）：樹蔭。
• 澹（dàn）：淡淡的。
• 離羣（lí qún）：離別。

翻譯

去留各有所思，友情在途中分別。 長安一夜的雨，讓我更加思念你。 樹蔭淡淡初現，城市陰影籠罩，夕陽下的雲彩。 信鴻信件何處尋，只能自憐離別之情。

賞析

這首詩表達了詩人對友情的眷戀和離別之情。詩人在長安的一夜雨中，思念着遠方的朋友錢徵君，心中充滿了離別的憂傷。詩中描繪了雨後初現的樹蔭和城市的陰影，營造出一種憂鬱的氛圍。通過詩人的感慨和眷戀，展現了友情之間的真摯和珍貴。