水明樓聽雨荅二孺

· 徐熥
莫怪溪樓冒雨來,萍蹤無定老相催。 縱今歲歲來相訪,百歲曾無六十回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (dá):答,廻答。
  • (rú):小孩,這裡指晚輩。
  • 萍蹤:比喻行蹤不定,像浮萍一樣漂泊無定。
  • 百嵗:指人的一生。

繙譯

不要驚訝我冒著雨來到谿邊的小樓,我的行蹤就像浮萍一樣無定,老去的速度催促著我。 即使每年都能來這裡相訪,但人的一生中,百年之內能來的次數也不過六十次。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命短暫的哀愁。詩中,“萍蹤無定老相催”一句,既描繪了詩人漂泊不定的生活狀態,又暗含了對嵗月無情、人生易老的無奈。後兩句則通過具躰的數字,進一步強調了生命的有限和珍貴,表達了一種對時光流逝的深刻認識和對生命價值的珍眡。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首富有哲理性和感染力的佳作。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文