奉和聖制九日言懷賜中書門下及百寮
令節在豐歲，皇情喜乂安。
絲竹調六律，簪裾列千官。
煙霜暮景清，水木秋光寒。
筵開曲池上，望盡終南端。
天文麗慶霄，墨妙驚飛鸞。
願言黃花酒，永奉今日歡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉和：依照別人詩的題材和體裁做詩，以應和。
- 聖制：皇帝所作的詩文。
- 令節：佳節，指重陽節。
- 豐歲：豐收的年份。
- 皇情：皇帝的心情。
- 乂安：安定，平安。
- 絲竹：指音樂。
- 六律：古代音樂的六種基本音律。
- 簪裾：古代顯貴者的服飾，借指顯貴。
- 煙霜：輕煙和白霜，形容秋日的清晨。
- 水木：水和樹木，指自然景色。
- 筵開：宴席開始。
- 曲池：曲折的池塘。
- 終南：終南山，位於陝西，此處泛指遠山。
- 天文：天象，指天空的景象。
- 麗慶霄：美麗的雲霄。
- 墨妙：書法的精妙。
- 飛鸞：形容書法筆勢飛動如鸞鳥。
- 黃花酒：菊花酒，重陽節時常飲用的酒。
翻譯
在豐收之年的重陽佳節，皇帝的心情喜悅而安定。音樂和諧地演奏着六律，顯貴們穿着華麗的服飾列隊出席。秋日的清晨，煙霧和霜花清晰可見，水和樹木映出秋光的寒意。宴席在曲折的池塘邊開始，遠望終南山的盡頭。天空的景象美麗而莊嚴，書法的精妙如同飛翔的鸞鳥。願以這菊花酒，永遠慶祝今天的歡樂。
賞析
這首詩描繪了重陽節時皇宮中的盛況和皇帝的喜悅心情。通過對豐收年景、和諧音樂、顯貴服飾、秋日清晨的細膩描繪，展現了節日的祥和與皇家的富麗。詩中「天文麗慶霄，墨妙驚飛鸞」一句，既讚美了天象的壯麗，又暗喻了書法藝術的卓越，體現了詩人對美好事物的欣賞。結尾的「願言黃花酒，永奉今日歡」則表達了對節日歡樂的珍視和希望這份歡樂能夠長存的願望。
