渡淮二首

清淮如帶繞,秋色與天長。 淝水東西合,韓碑日月光。 客心可感慨,王氣幾興亡。 惟見江頭柳,蕭疏伴夕陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 淝水:[féi shuǐ],古代河流名,位於今安徽省。
  • 韓碑:指韓愈所撰寫的碑文,此處可能指韓愈的文學作品或其歷史地位。
  • 王氣:指王朝的氣運或國家的興衰。

翻譯

清澈的淮河如同一條帶子環繞着,秋天的景色與天空一樣遼闊。 淝水東西交匯,韓愈的碑文如同日月光輝。 作爲旅客,心中怎能不感慨萬分,王朝的氣運經歷了多少興衰。 只看見江邊的柳樹,蕭瑟地伴隨着夕陽。

賞析

這首作品以淮河爲背景,描繪了秋天的壯闊景色,並通過淝水的交匯和韓愈碑文的提及,引出了對歷史變遷的感慨。詩中「客心可感慨,王氣幾興亡」直抒胸臆,表達了對國家興衰的深切關注。結尾的「江頭柳,蕭疏伴夕陽」則以景結情,增添了詩意的深遠和悽美。

唐伯元

明廣東澄海人,字仁卿。萬曆二年進士。歷知萬年、泰和二縣,有惠政。官至南京吏部文選司郎中,佐尚書孫丕揚澄清吏治,苞苴不及其門。受業於永豐呂懷,深疾王守仁新說,上疏反對守仁從祀文廟。有《二程年譜》等。 ► 102篇诗文