請室課子歌

明 · 畢自嚴

淄黌老叟鮮機心，四十二載點朝簪。
中外南北頻拮据，度支承乏惕影衾。
六年持籌嗟仰屋，華髮種種類臨深。
匪朝匪夕躬盡瘁，畏首畏尾力難任。
黔驢技窮駑馬殫，倦鳥回首思高林。
屢疏乞骸玦未賜，一言忤旨獄吏侵。
隻身狼狽困縲紲，十齡稚子相追尋。
俯仰天地等逆旅，依依將雛祛煩襟。
憶昔夏侯與黃霸，異姓授書傳古今。
況爾年少方趨庭，好惜寸陰如寸金。
君子患難行素位，經史喬梓足哦吟。
天王神聖公論皎，濁醑逡巡對月斟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淄黌（zī hóng）：古代指學校。
• 鮮機心：少有世俗的機巧之心。
• 點朝簪：指在朝廷中任職。
• 拮据：形容生活困頓，經濟緊張。
• 度支：古代官職，負責財政收支。
• 惕影衾：形容憂慮重重，夜不能寐。
• 持籌：指管理財政。
• 嗟仰屋：嘆息仰望屋頂，形容憂愁無助。
• 華髮：白髮。
• 種種：形容頭髮短而密。
• 臨深：面臨深淵，比喻處境危險。
• 匪朝匪夕：不是早晨就是晚上，形容時間緊迫。
• 躬盡瘁：親自盡力到極致。
• 畏首畏尾：形容做事膽小，顧慮重重。
• 黔驢技窮：比喻能力有限，已經用盡。
• 駑馬殫：劣馬已經筋疲力盡。
• 倦鳥回首：疲憊的鳥兒回頭望。
• 思高林：嚮往高大的樹林，比喻嚮往安寧的生活。
• 乞骸：請求退休。
• 玦未賜：指未被允許退休。
• 忤旨：違背皇帝的旨意。
• 獄吏侵：被獄吏欺凌。
• 縲紲（léi xiè）：古代的刑具，比喻囚禁。
• 稚子：幼小的孩子。
• 相追尋：相互尋找。
• 俯仰天地：形容生活在一個廣闊的空間中。
• 逆旅：旅店，比喻人生的短暫和無常。
• 依依將雛：依依不捨地帶着幼鳥。
• 祛煩襟：消除心中的煩惱。
• 夏侯與黃霸：兩位古代的學者。
• 異姓授書：不同姓氏的人傳授知識。
• 趨庭：指在父親的教育下學習。
• 好惜寸陰：珍惜每一寸光陰。
• 君子患難：君子在困難中堅守道德。
• 行素位：保持清白的位置。
• 經史喬梓：經書和史書，比喻學問。
• 天王神聖：指皇帝。
• 公論皎：公衆的議論清晰明確。
• 濁醑（zhuó xǔ）：濁酒。
• 逡巡：猶豫不決。
• 對月斟：對着月亮飲酒。

翻譯

淄黌的老叟少有機巧之心，四十二年在朝廷中任職。 無論南北中外，生活總是困頓，管理財政時憂慮重重，夜不能寐。 六年管理財政，嘆息仰望屋頂，白髮短而密，處境危險。 不是早晨就是晚上，親自盡力到極致，做事膽小，顧慮重重，力不從心。 能力有限，已經用盡，劣馬已經筋疲力盡，疲憊的鳥兒回頭望，嚮往安寧的生活。 多次請求退休未被允許，一言違背皇帝旨意，被獄吏欺凌。 隻身一人陷入囚禁，十歲的孩子相互尋找。 生活在一個廣闊的空間中，依依不捨地帶着幼鳥，消除心中的煩惱。 回憶起古代的學者，不同姓氏的人傳授知識，傳古今。 何況你年少，正在父親的教育下學習，珍惜每一寸光陰。 君子在困難中堅守道德，保持清白的位置，經書和史書，足以吟詠。 皇帝神聖，公衆的議論清晰明確，猶豫不決地對着月亮飲酒。

賞析

這首作品描繪了一位老者在官場中的艱辛與無奈，以及對安寧生活的深切向往。詩中通過對比老者的現實困境與內心的理想追求，展現了其堅韌不拔的精神和對學問的執着。同時，詩中也透露出對家庭和親情的珍視，以及對皇帝和公衆輿論的複雜情感。整體上，詩歌語言凝練，意境深遠，情感真摯，表達了作者對人生境遇的深刻感悟。