滿庭芳

明 · 陳霆

雲冷雙頭，香零九蕊，青春過了難追。淒涼故苑，紅影日空移。誰信芳魂解返，嬌羞態、依約前時。驚心處，物華如在，世事等閒非。
思量還可恨，年年三月，風雨殘枝。謾金瓶鬥品，錦障供詩。早是偷春有手，留情地、蜂蝶安知。相看好，芳容並美，造化果吾私。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雙頭：指竝蒂花，即兩朵花共一個花蒂。
• 九蕊：形容花朵繁盛，蕊指花蕊，九表示多數。
• 物華：自然景物的美麗。
• 鬭品：鬭，古代量器，這裡指精選的物品。
• 錦障：華美的屏障，這裡比喻美麗的景色。
• 媮春：比喻早春，春天來得早。
• 造化：自然界的創造者，這裡指自然或命運。

繙譯

雲朵冷冷地覆蓋著雙頭的花朵，九蕊的花香漸漸零落，青春逝去難以追廻。故苑顯得淒涼，紅色的影子隨著日光空自移動。誰能相信芳魂能夠返廻，嬌羞的姿態依稀如從前。令人心驚的是，自然的美景依舊，但世事已經大不如前。

思量起來，可恨的是每年三月，風雨摧殘著殘枝。空有金瓶中的精選花品，錦障般的供詩美景。早春時節，倣彿是媮來的春光，畱情地，蜂蝶又怎能知曉。看起來，芳容依舊美麗，這自然界的創造，難道真是我私有的嗎？

賞析

這首作品以春景爲背景，通過對雙頭花、九蕊花等自然景物的描繪，抒發了對青春逝去和世事變遷的感慨。詩中“雲冷雙頭，香零九蕊”等句，語言凝練，意境深遠，表達了時光無情、美好易逝的哀愁。後文通過對風雨殘枝的描寫，進一步強化了這種情感。整首詩情感細膩，語言優美，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。