滿庭芳 · 書賞花捲

明 · 陳霆

燕子簾幃，鞦韆院宇，被花賣到春光。小屏銀燭，入夜照紅芳。可是東君有意，繁華地、賃與詩狂。三杯後，晚香初罷，檐雨正淋浪。
浮生能幾許，坐間屈指，三十風霜。嘆彩雲易散，春夢虛忙。惟有詩情酒興，箇中事、猶惱愁腸。花應恨，滿眶春淚，搵透紫香囊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 燕子簾幃：燕子築巢的簾幕。
• 鞦千院宇：設有鞦千的庭院。
• 賃：租借。
• 詩狂：對詩歌創作極度熱愛的人。
• 晚香初罷：夜晚的花香剛剛消散。
• 簷雨正淋浪：屋簷下的雨滴正在滴落。
• 浮生：人生。
• 彩雲易散：比喻美好的事物容易消逝。
• 春夢虛忙：春天的夢境虛幻而忙碌。
• 揾（wèn）：擦拭。
• 紫香囊：裝有香料的紫色小袋。

繙譯

燕子在簾幕間築巢，鞦千在庭院中搖擺，花朵賣力地帶來了春天的光景。小屏風旁的銀燭，夜晚照亮了盛開的紅花。東方的君主似乎有意，將這繁華之地租借給了熱愛詩歌的我。三盃酒後，夜晚的花香剛剛散去，屋簷下的雨滴正滴落。

人生能有幾次，坐在那裡屈指一算，已經歷了三十年的風霜。歎息美好的事物容易消逝，春天的夢境虛幻而忙碌。唯有對詩歌和酒的熱愛，這些事情，仍然觸動著我的愁腸。花兒應該會感到遺憾，滿眼春淚，擦拭透了紫色的香囊。

賞析

這首作品描繪了春日的庭院景象，通過燕子、鞦千、花朵等元素，展現了春天的生機與美麗。詩中“燕子簾幃，鞦千院宇”等句，以細膩的筆觸勾勒出一幅春日庭院圖。後文通過對“浮生”、“彩雲易散”等意象的運用，表達了詩人對人生易逝、美好難畱的感慨。整首詩情感深沉，語言優美，展現了詩人對春光易逝的哀愁和對詩歌創作的熱愛。