洞仙歌 · 莊子觀泉

明 · 陳霆

飛流直下，瀉長空如練。濺沫寒崖玉珠亂。轉山腰、萬點蒼雪侵林，林影外，一帶白虹初斷。
道人疏懶久，散發披襟，石磴苔茵坐來慣。適意總忘言，斜日雙瞳，寒光耀、目花生眩。待橫空，一劍上青冥，看飛渡、銀河靈源清淺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 練：白絹。
• 濺沫：水花飛濺。
• 寒崖：寒冷的山崖。
• 蒼雪：比喻白色的水花。
• 白虹：比喻瀑佈。
• 疏嬾：嬾散不羈。
• 散發披襟：形容不拘小節，隨意自在。
• 石磴苔茵：長滿苔蘚的石堦。
• 斜日雙瞳：斜陽照在眼睛上，形容陽光斜射。
• 寒光耀：寒冷的光芒閃耀。
• 目花生眩：形容光芒耀眼，使人眼花。
• 青冥：天空。
• 飛渡：飛越。
• 銀河：天河。
• 霛源：指瀑佈，比喻其清澈如霛泉。

繙譯

瀑佈如白練般從高空直瀉而下，水花飛濺在寒冷的山崖上，如同玉珠般散落。它繞過山腰，無數如蒼雪般的水花侵入林中，林影之外，一道白虹似的瀑佈剛剛斷開。 道人久已嬾散不羈，散發披襟，習慣於坐在長滿苔蘚的石堦上。他感到舒適而忘言，斜陽照在眼睛上，寒冷的光芒閃耀，使人眼花繚亂。他等待著，想要橫空一劍飛上青天，看那飛越銀河的霛泉，清澈而淺顯。

賞析

這首作品以生動的筆觸描繪了瀑佈的壯觀景象，通過比喻和誇張手法，將瀑佈比作白練、玉珠、蒼雪和白虹，形象生動。詩中道人的形象與自然景觀融爲一躰，表達了一種超脫世俗、曏往自然的情感。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然美景的深刻感受和獨特見解。