竹石

· 徐庸
竹邊煙水流,竹下雲根立。 鳳凰聲未舉,翡翠毛初溼。 清影掃苔花,秋風晚來急。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲根:山石。
  • 鳳凰聲:指鳳凰的鳴叫聲,這裡比喻竹林中的聲音。
  • 翡翠:一種鳥,這裡比喻竹葉的綠色。
  • 清影:清澈的影子,這裡指竹影。
  • 苔花:苔蘚植物的花。

繙譯

竹林邊,菸霧般的水汽緩緩流淌,竹下山石靜靜矗立。 鳳凰般的鳴叫尚未響起,翡翠般的竹葉已微微溼潤。 清澈的竹影掃過苔蘚上的小花,鞦風在傍晚時分變得急促。

賞析

這首作品以竹林爲背景,通過細膩的筆觸描繪了竹林中的靜謐景象。詩中“竹邊菸水流,竹下雲根立”描繪了竹林的自然環境,菸水流動、山石矗立,形成了一幅靜中有動的畫麪。後句“鳳凰聲未擧,翡翠毛初溼”運用比喻,將竹林中的聲音和色彩生動地展現出來。最後“清影掃苔花,鞦風晚來急”則通過竹影和鞦風的描寫,增添了詩意的深邃和季節的變遷感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然之美的細膩感受。

徐庸的其他作品