碧玉詞

· 徐庸
奪妾誠無奈,蒙恩敢愛身。 有心投井水,不愧墜樓人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 奪妾:強行奪取他人的妾室。
  • 蒙恩:受到恩惠或寵愛。
  • 投井水:指自殺,特指投入井中溺水而死。
  • 墜樓人:指從樓上跳下自殺的人。

翻譯

我被強行奪取,實在是無奈之舉,受到寵愛,我怎能不愛惜自己的生命。 我心中有自殺的念頭,想要投入井中,但我不會愧對那些選擇跳樓自殺的人。

賞析

這首詩表達了作者在被迫成爲他人妾室的情況下,內心的無奈與掙扎。詩中「奪妾誠無奈」直接道出了作者的困境,而「蒙恩敢愛身」則顯示了作者對生命的珍視。後兩句「有心投井水,不愧墜樓人」則通過對比自殺的方式,表達了作者對尊嚴和選擇的堅持,即使面臨絕境,也要保持自己的尊嚴和選擇權。整首詩簡潔而深刻,展現了作者在逆境中的堅強與不屈。