應揮使招集坐中北樂侑觴賦謝

明 · 胡應麟

燕寢清香散鶴羣，玳筵霞色坐絪縕。
蹁躚舞袖花間出，嘹喨歌喉竹下聞。
旅夢乍回燕邸月，鄉心猶共越溪雲。
憑高試望東南氣，燦爛明星拂劍文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕寢：指安逸的居所。
• 玳筵：用玳瑁裝飾的宴席，形容宴席豪華。
• 絪縕：形容雲霧繚繞的樣子。
• 蹁躚：形容舞姿輕盈飄逸。
• 嘹喨：聲音清脆響亮。
• 燕邸：指在燕地的住所。
• 越溪：指越地的溪流，這裏指詩人的家鄉。
• 燦爛：形容星光或劍光閃耀奪目。
• 明星：明亮的星星。
• 劍文：劍上的花紋，這裏指劍光。

翻譯

在安逸的居所中，清香四溢，鶴羣飛舞，豪華的宴席上雲霧繚繞。輕盈飄逸的舞袖在花間飛舞，清脆響亮的歌聲在竹林下回蕩。旅途中夢醒時分，燕地的月光照耀，思鄉之情如同越地的雲霧一般。站在高處遠望東南方向，星光燦爛，劍光閃耀，如同璀璨的明星。

賞析

這首作品描繪了一個宴會場景，通過清香、鶴羣、玳筵等意象展現了宴會的豪華與寧靜。舞袖、歌喉的描繪生動傳達了宴會的熱鬧與歡樂。後兩句則表達了詩人的思鄉之情和對遠方的嚮往，星光與劍光的比喻增添了詩意的深遠與壯闊。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。