唐明府長公新搆園亭三泖之上書來徵詩賦荅二首

明 · 胡應麟

翛然十畝佔菰蘆，淨室名香饌野蒲。
賦就園亭聞拙宦，書成闤闠識潛夫。
青山有夢飛盤谷，淥水無心乞鑑湖。
漫道巖居堪獨樂，蒼生能識謝公無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 菰蘆（gū lú）：一種水生植物。
• 釔（yǐ）：古代一種貴重的金屬。
• 饌（zùn）：飯食。
• 闤闠（huán huò）：市場。
• 潛夫（qián fū）：指有才華而不爲人知的人。
• 飛盤谷：傳說中的仙境。
• 淥水（lù shuǐ）：清澈的水。
• 乞鑑湖：希望得到啓示的湖泊。
• 漫道（màn dào）：漫步。
• 謝公：指謝安，東晉名臣。

翻譯

佔據了十畝地種着菰蘆，清潔的房屋裏飄着釔香，野蒲的香氣。寫下的詩賦在園亭中傳頌，書信在市場上讓潛藏的才華得以展現。

青山中有夢幻般的盤谷，清澈的水面上沒有心思地尋求啓示。在巖居中漫步，享受獨自的快樂，但普通人卻無法理解謝公的無私奉獻。

賞析

這首詩描繪了明府長公新搆園亭的景緻，以及詩人對園亭主人的讚美。詩中通過描繪自然風光和隱喻來表達對園亭主人的敬佩和讚美，展現了詩人對園亭主人高尚品質的認可和讚賞。整體氛圍清新脫俗，意境深遠。