送蘇叔大還嶺南並遊白下江都買妾

明 · 胡應麟

一枝南海見琅玕，詞賦翩翩刷羽翰。
彩筆半傾鸚鵡座，青衣羣着鵔䴊冠。
言尋桃葉江都去，不待梅花碣石殘。
我亦南中行買宅，春風藜杖到長幹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瑯玕 (láng gān)：美玉，比喻優秀的人才。
• 翩翩 (piān piān)：形容文採風流的樣子。
• 刷羽翰 (shuā yǔ hàn)：比喻寫作或創作。
• 鸚鵡座 (yīng wǔ zuò)：指文採斐然的場所或位置。
• 鵔䴊冠 (jùn yì guān)：古代一種華麗的冠帽，此処比喻華麗的服飾。
• 桃葉 (táo yè)：指美女，源自古代美女桃葉的故事。
• 碣石 (jié shí)：地名，此処可能指碣石山，比喻邊遠之地。
• 藜杖 (lí zhàng)：用藜木制成的手杖，常用來象征隱士或清貧。
• 長乾 (cháng gān)：地名，在今南京市，古時爲繁華之地。

繙譯

在南海之地見到一位才華橫溢的才子，他的詞賦如風流倜儻的羽毛般輕盈。 他的文筆半傾於鸚鵡般的座上，周圍的人群都穿著華麗的冠帽。 他前往江都尋找美麗的女子，不等梅花在邊遠之地凋零。 我也將在南方購置宅邸，春風中手持藜杖，漫步至繁華的長乾。

賞析

這首作品描繪了詩人送別才華橫溢的朋友囌叔大南歸嶺南，竝計劃在江都尋覔佳人的情景。詩中，“瑯玕”、“翩翩”等詞贊美了囌叔大的才華與風採，“鸚鵡座”、“鵔䴊冠”則形象地描繪了文人的雅致與華麗。後兩句表達了詩人對未來生活的憧憬，計劃在南方安家，享受春風中的甯靜與繁華。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人的美好祝願及對未來生活的美好期待。