(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霅溪(zhà xī):地名,位於今浙江省湖州市。
- 枰(píng):古代指棋盤,這裏指下棋。
- 永日:長日,整天。
- 李杭州:指李時養,因其曾任杭州知府,故稱。
翻譯
勞煩你送我到霅溪頭,霅溪的風光處處都顯得幽靜宜人。 本想與你共同下棋消磨這漫長的一天,卻讓人再次呼喚你這位李杭州。
賞析
這首作品表達了作者對友人李時養的深厚情誼以及對霅溪風光的讚美。詩中「勞君相送霅溪頭」展現了友人的深情厚意,而「霅裏風光事事幽」則描繪了霅溪的寧靜與美麗。後兩句通過「欲共一枰消永日」表達了作者希望與友人共度時光的願望,同時「教人重喚李杭州」以幽默的方式點出了友人的身份,增添了詩意的趣味性。整首詩語言簡練,情感真摯,意境深遠。