鄖陽道中
蜀道難從昔，鄖山不易哉。
分峨雲作戍，如灩雪成堆。
忽頫龍宮迫，俄驚鳥道開。
旌旗從地涌，鼓吹薄巖回。
無虎心時動，非猿響亦哀。
脅肩峯岝崿，齧履浪喧豗。
麇子甘從徙，鄖公肯再來。
俱言叱馭好，未有鑿空才。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鄖陽：古地名，今湖北省鄖縣。
- 蜀道：指古代由四川通往陝西的道路，以險峻著稱。
- 鄖山：指鄖陽一帶的山脈。
- 峨雲：高聳入雲的山峯。
- 灩雪：波光閃爍的雪景。
- 頫（fǔ）：低頭。
- 龍宮：神話中龍王的宮殿，此處比喻深邃的山谷。
- 鳥道：形容險峻狹窄的山路，只有鳥兒才能飛過。
- 旌旗：古代軍隊的旗幟。
- 鼓吹：古代軍樂，此處指軍隊的聲響。
- 脅肩：形容山峯陡峭，彷彿要壓下來。
- 岝崿（zuò è）：山峯高聳的樣子。
- 齧履：形容山路崎嶇，行走艱難。
- 喧豗（huī）：水流聲。
- 麇子：小鹿。
- 鄖公：指鄖陽的地方官員。
- 叱馭：駕馭馬車。
- 鑿空：開鑿山洞或隧道。
翻譯
蜀道自古以來就以難行著稱，而鄖陽的山路也同樣不易。山峯高聳入雲，彷彿是分隔開的峨眉山雲霧繚繞，而雪景則波光閃爍，如同堆積的雪堆。突然低頭，感覺龍宮般的深谷近在咫尺，又忽然驚覺鳥兒才能飛過的險峻山路已經展開。軍隊的旗幟彷彿從地面涌出，軍樂聲在岩石間迴盪。沒有老虎出現，心中卻時常感到不安，不是猿猴的叫聲也讓人感到悲哀。山峯陡峭，彷彿要壓下來，山路崎嶇，行走艱難，水流聲喧鬧。小鹿甘願跟隨遷徙，鄖陽的官員是否願意再來。大家都說駕馭馬車好，但沒有開鑿山洞的才能。
賞析
這首作品描繪了鄖陽道中的艱險景象，通過對比蜀道的難行，突出了鄖山的不易。詩中運用了豐富的意象，如「峨雲」、「灩雪」等，形象地展現了山路的險峻和自然景觀的壯美。同時，通過對軍隊行進場景的描寫，增添了詩中的動感。最後，通過對「叱馭」和「鑿空」的對比，表達了對於克服自然障礙的艱難和對於開拓精神的讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代詩人王世貞對於自然和人文景觀的深刻感悟。
