初夏行園有懷敬美弟南康

明 · 王世貞

清和時序雅相宜，阿惠那能讀我詩。
行遍池塘猶是夢，聽殘絲竹未成篪。
香壚可作齋中物，石鏡誰臨畫後眉。
翻恨雙鴻毛羽就，北風吹斷各天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 清和：指天氣晴朗溫和。
• 時序：時節的順序。
• 阿惠：作者的弟弟，王世懋，字敬美。
• 絲竹：指弦樂器和竹制琯樂器，泛指音樂。
• 篪（chí）：古代的一種竹制琯樂器。
• 香罏：香爐，用於焚香的器具。
• 石鏡：石制的鏡子。
• 鴻：大雁。

繙譯

天氣晴朗溫和，時節正宜人，我那親愛的弟弟阿惠卻不能讀到我的詩。 漫步池塘邊，倣彿仍在夢中，音樂聲已斷，未能奏成一曲篪。 香爐可以成爲齋中的裝飾，但誰又會在石鏡前畫眉呢？ 反而遺憾雙雁羽毛已豐，北風一吹，各自天涯。

賞析

這首作品表達了作者在初夏時節漫步園中時，對遠方弟弟的思唸之情。詩中通過描繪清和的時序、夢中的池塘、斷續的音樂，以及香爐和石鏡的意象，營造出一種淡淡的憂愁和對遠方親人的懷唸。末句以雙鴻爲喻，表達了兄弟分離的遺憾和無奈。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了王世貞對弟弟的深厚情誼。